Quick update on the book...
Jul. 14th, 2008 04:02 pmAfter reading a couple more pages on a quick break, I've spotted what I think is a typo. I only think it's a typo, because Chester is now employing a technique which tends to annoy me - in order to show that This World Is Not Ours, she's taking a word that means something specific in our world, and changing it a bit to indicate something similar in the world of the book. So it is, perhaps, not a typo.
At any rate, the typo is "bafboy." Which I think is supposed to be "batboy," as in "batman," the servant to a military officer, as it's used that way in context. (Unless, back when Our Hero was in the army, he was an avid baseball player and required a specialized lackey.) And the reason I'm not entirely sure of that is that in this world we don't have centurions, we have centruins. *twitch*
I will point out that the way Our Hero (or possibly Our Antihero, if it's played right) is described in the book, he's way more hot and looks much different than on the cover. He cuts all his hair off before heading out, so he's basically got a Caesar cut*, and his armor has spikes on. I mean, dude, ARMOR WITH SPIKES ON.
* The Russell Crowe type of Caesar cut, not this type of Caesar cut, which he's sporting on the cover.
At any rate, the typo is "bafboy." Which I think is supposed to be "batboy," as in "batman," the servant to a military officer, as it's used that way in context. (Unless, back when Our Hero was in the army, he was an avid baseball player and required a specialized lackey.) And the reason I'm not entirely sure of that is that in this world we don't have centurions, we have centruins. *twitch*
I will point out that the way Our Hero (or possibly Our Antihero, if it's played right) is described in the book, he's way more hot and looks much different than on the cover. He cuts all his hair off before heading out, so he's basically got a Caesar cut*, and his armor has spikes on. I mean, dude, ARMOR WITH SPIKES ON.
* The Russell Crowe type of Caesar cut, not this type of Caesar cut, which he's sporting on the cover.