I eventually decided that instead of bullets, what it needed instead was teeny horned frogs (), and discovered that I needed to put a larger margin on the top of the unordered list, as it was weirdly shoving itself up underneath the title bar there. But I finally got it looking reasonable.
no subject
---L
no subject
no subject
---L.
no subject