Dallas has, I believe, a "La Jolla," a "La Joya," and a "La Hoya." I've seen the first and the last for certain. There's also Manana Street, but that is more likely the fact that the ñ is not in the City's catalog of letters for street signs. Or the sign maker was being paid by the individual symbol.