![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
xxxHolic: AnotherHolic
Amazon saw fit to drop the xxxHolic novel at my door today. It's hardback and very nice to hold. And on page 9, there's a place where whoever was dropping in a part of the footnote managed to accidentally hit a keypad or something which moved the cursor elsewhere. XD
The word thus produced is "paiyukimir", which should be "pair". The footnote is about yukimi daifuku, ice cream wrapped in mochi. A mistake *I* commonly make, which makes me feel indulgent towards it. Althougn it underlines the idea that while spellchecks aren't a substitute for copy editing, a good once-over with one near the end might be a good idea.
The word thus produced is "paiyukimir", which should be "pair". The footnote is about yukimi daifuku, ice cream wrapped in mochi. A mistake *I* commonly make, which makes me feel indulgent towards it. Althougn it underlines the idea that while spellchecks aren't a substitute for copy editing, a good once-over with one near the end might be a good idea.