snarp: small cute androgynous android crossing arms and looking very serious (Sechs)
Snarp ([personal profile] snarp) wrote in [personal profile] telophase 2006-03-11 04:25 am (UTC)

In the first one, the guy's found a notebook in which a foreigner appears to have been practicing kanji in a way that he finds bizarre... but then there's a page where the person's written (in Japanese),

"[name removed]-san? Are you capable of being a boyfriend? Or aren't you? Why?"

Or, I *think* that's what that says. And the guy is asking rhetorically (again, I *think*) whether this person was brushing up on their vocabulary for a spat, and there are many incredulous question marks.

And I can't figure out the rest, but it involves a girl's address and someone named Chris's address.

Unhelpful translations! Whee!

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting