(no subject)

[telophase]

rachelmanija needs emergency Japanese help!

Can someone translate the following into Japanese, please? (Romaji-- I have to email it, and I think that's safest.)

"Our seats on the plane must be across from each other, with an aisle separating us. That is so that we can both have an aisle seat, but we can still speak to each other across the aisle. Please book our seats like this for both flights."

Thank you!

Closing comments on this post to force y'all to go over there. :)